Chalet soigné avec jardin et WiFi

Goed onderhouden chalet, wel war er schimmel op gordijn

Chalet bien entretenu, mais il y avait de la moisissure sur le rideau

Ondanks dat we lang moesten wachten wegens calamiteit werden we goed op de hoogte gehouden en werd er naar een mooie oplossing gezocht. Eenmaal in het huisje was alles prima. Animatie was goed Eten in het restaurant was top. Een en al lof voor de accommodatie en de medewerkers

Malgré le fait que nous avons dû attendre longtemps en raison d'une calamité, nous avons été tenus informés et une belle solution a été demandé. Une fois dans la maison , tout était bien. Animation était bonne. La nourriture au restaurant était haut. Les employés

vorig jaar een huisje gehuurd was uitstekend we hebben genoten

loué une maison l'année dernière était excellent nous avons apprécié

het was een mooi huisje en alles zat erin wat we nodig hadden een echte aanrader we zaten in lunteren bij topparken

c'était une belle maison et tout y était ce dont nous avions besoin fortement recommandé nous étions à lunteren dans les meilleurs parcs

Ankunft gut, Sauberkeit, mäßig, die Umgebung sehr schön.

Arrivée bonne, propreté, modérée, le cadre très agréable.

Een prachtige locatie voor uitstapjes, fietstochten of wandelingen. Het landgoed heeft ruime chalets en luxe huisjes die compleet zijn ingericht. De corona maatregels worden goed nageleefd ,wat wel betekende dat bv voor het zwembad eerst gereserveerd moet worden maar dat is nu voor alle uitstapjes zo. We hebben een geweldige vakantie gehad.

Un bel endroit pour des excursions, des balades à vélo ou des promenades. Le domaine dispose de chalets spacieux et de cottages de luxe entièrement meublés. Les mesures corona sont bien observées, ce qui signifie que, par exemple, la piscine doit être réservée en premier, mais c'est désormais le cas pour tous les déplacements. Nous avons passé d'excellentes vacances.

Hebben genoten van de vakantie in vakantiepark de scheleberg te lunteren. Zaten in bungalow Muis 407 en wat gewoon perfect

Ont apprécié les vacances dans le parc de vacances Scheleberg pour déjeuner. Étaient dans le bungalow Mouse 407 et ce qui était parfait

Een duidelijke verwijzing naar de receptie, snel en vriendelijke geholpen.

Une référence claire à la réception, aidée rapidement et amicalement.

The previous user left the rubbish bags there and it was not cleaned. The house was full of ants. People at the reception were nice But not helpful. The washing machine has a Long cue

L'utilisateur précédent a laissé les sacs poubelles là et il n'a pas été nettoyé. La maison était pleine de fourmis. Les gens à la réception étaient gentils mais pas serviables. La machine à laver a une longue queue

Woning zag er netjes uit, opgemaakte bedden en welkomstpakketje erg fijn ! Jammer dat er nergens vuilnisbakken stonden om poepzakjes van de hond weg te gooien. Nu loop je het hele park door met een poepzakje in je handen. Als een hond welkom is hoort dit er zeker bij!

Maison soignée, avait l'air lits et trousse de bienvenue très bien! Dommage qu'il n'y avait pas de poubelles à jeter des sacs de merde de chien. Maintenant, marcher à travers tout le parc avec un sac de merde dans vos mains. Si un chien est le bienvenu cela appartient certainement!

RAS sauf qu'il a fallu payer le ménage et les taxes alors qu'il était noté que c'était compris dans le prix. Je vous avais envoyé un message à ce propos et je ,'ai eu aucune réponse.

Rustig huisje, vooral met de hondjes die mee waren. minpunt de kast in de slaapkamer was kapot en bleef ook kapot zelfs na melding. er was geen Senseo machine , ze gingen er een brengen en ook dat is niet gebeurd. Ik denk dat de nieuwe huisjes veel beter zullen zijn.

Maison au calme, en particulier avec les chiens qui ne sont pas machine à café Senseo, elle est allée là-bas une boîte postale dans la chambre était cassée et est resté cassé même après melding.er waren.minpunt et qui ne gebeurd.Ik pense que le nouveau les maisons seront beaucoup mieux.

De accommodatie was schoon, het personeel was vriendelijk, op het moment dat er iets defect was werd het dezelfde dag nog gerepareerd. Wij waren daar in verband met het vuurwerk waar onze hond niet tegen kan en daar werd normaal mee omgesprongen. Wij gaan volgend jaar zeker weer.

La propriété était propre, le personnel était sympathique, au moment que quelque chose était cassé, il a été réparé le jour même. Nous étions là-bas en relation avec les feux d'artifice que notre chien ne peut pas se lever et il a été normalement traités. Nous allons revenir l'année prochaine.

Schöne Gegend, nettes Haus, mit dem kleinen Makel, dass ein Raum sehr feucht gerochen hat.

Nice area, belle maison, avec une petite tache qu'une chambre sentait très humide.

Onze vakantie was goed maar het verblijf viel tegen . Het kon netter zijn zeker buiten terras vuil gras niet afgereden Badkamer moest ik nog zelf afstoffen , en de vloer was ook vuil in keuken en living.

Notre séjour a été bonne, mais le séjour a été décevant .Il pourrait Netter certainement en dehors de bain saleté herbe tondue pas j'étais encore se poudrage, et le sol était sale dans la cuisine et le salon.

Ik ben eerder weg Gegaan omdat er niks op het park was voor mijn 2 kinderen heel klein speeltuintje waar mijn jonget van 2 niks kon en mn oudste van 14 was er ook niks op het zwembad na dit park is voor mensen die rust willen ik ben bijna 800 euro kwijt geweest voor zondag tot zondag woensdag ben ik weggegaan zonde van mijn geld

Je plutôt disparu parce qu'il n'y a rien sur le parc était pour mes deux enfants d'une petite aire de jeux où pourrait mon Jonget 2 mn rien et plus vieux de 14 ans, il n'y avait rien dans la piscine après ce parc pour les gens qui aime je me repose presque 800 a été perdu dimanche au dimanche mercredi, je laissai un gaspillage d'argent

We had 7 good days in beatufull Netherlands.

Nous avons eu 7 bons jours dans beatufull Pays-Bas.

Prima huisje op een mooi park.

Excellente maison dans un beau parc.

Wij hebben genoten van ons verblijf op landgoed de scheleberg

Nous avons apprécié notre séjour à la succession de montagne aiguë

Onze vakantie is op zich prima verlopen. Echter aan de accommodatie waren enige essentiële zaken die kapot waren of misten en die zijn gedurende ons verblijf niet verholpen. We hadden meer verwacht.

Nos vacances est bien passé pour lui. Toutefois, la propriété avait quelques choses essentielles qui ont été brisés ou manquants et qui n'a pas été soldés au cours de notre séjour. Nous nous attendions à plus.

De hygiëne in het huisje viel ons tegen, hondenharen en niet schoon servies hebben wij geconstateerd. Verder was de indeling en het interieur prima. Alles was aanwezig.

L'hygiène dans le chalet a été décevante, poils de chien et non pas la vaisselle propre que nous avons trouvés. En outre, la mise en page et l'intérieur était bien. Tout y était.

Heel mooi park, mooie ligging, vriendelijke bediening op een leuk terras. Fijn zwembad. Belvilla geeft bij de boeking aan dat de eindschoonmaak en bedlinnen inclusief zitten in de prijs. Ter plaatse bleken de servicekosten die het park zelf rekent echter voor eindschoonmaak en bedlinnen te zijn. Misleidend dus.

Très joli parc, bel emplacement, un service amical dans une belle terrasse. Belle piscine. Belvilla donner lors de la réservation que le nettoyage final et les draps sont inclus dans le prix. Spot service de blanchiment qui compte, cependant, le parc lui-même pour le nettoyage final et le linge. Par conséquent trompeuse.

Voor t eerst sinds 30 jaar weer eens in een huisje in Nederland. Huisje was geweldig verzorgd en compleet ingericht, vrije tuin, veel groen. Park was prachtig. Helaas heel slecht weer, dus ondanks de goeie ervaring voor ons geen vakantie meer in Nederland.. 1 minpuntje dat je een muntje moet kopen als je meer dan 1 zak huisvuil wilt weggooien, zou toch bij de service moeten behoren...

Pour la première fois en 30 ans à nouveau dans une maison aux Pays-Bas. Cottage a été très bien entretenu et entièrement meublée, jardin privé, de la verdure. Park était belle. Malheureusement, le mauvais temps, de sorte que malgré la bonne expérience pour nous pas plus de vacances dans Nederland..1 inconvénient que vous avez à acheter une pièce de monnaie si vous voulez jeter plus d'un sac d'ordures, il aurait encore à appartenir au service ...

Centrale ligging voor uitstapjes en dichtbij het bos.

Situation centrale pour les voyages et à proximité de la forêt.

Einfach klasse toller Urlaub wir kommen wieder sauber für jeden was dabei

Tout simplement génial super vacances nous reviendrons propre pour tout le monde

Super Urlaub! Sehr nettes Personal am Empfang. Wir hatten unseren Mops dabei ) Es hat richtig Spaß gemacht mit ihm spazieren zu gehen (was er sonst nicht gerne macht, weil er ziemlich faul ist) ) Wir können es nur weiter empfehlen!

Eu beaucoup de vacances! Très bon personnel à reception.We notre étui de roquet) Il était vraiment amusant de se promener avec lui (quoi d'autre il ne aime pas, parce qu'il est assez paresseux)) Nous ne pouvons que le recommander!

Prachtige omgeving, we hebben rond gefietst, gewandeld.

Bel environnement, nous avons pédalé autour, marchaient.

Niet zo mooi als op de foto en voor de rest heel veel natuur eekhoorns, konijnen etc.. en een heerlijk verwarmt zwembad! Vriendelijk personeel op het park!

Pas aussi bien que sur les photos et le reste beaucoup d'écureuils de la nature, les lapins etc .. et une belle piscine chauffée! Le personnel amical au parc!

Ideaal voor wandel en fietstochten Voor herhaling vatbaar

Idéal pour la marche et le cyclisme peine de répéter

Im Ganzen hatten wir einen sehr schönen Aufenthalt. Der Platz war ein wenig eng aber sonst war alles in Ordnung und wir würden auch nochmal wieder kommen.

Dans l'ensemble nous avons eu un très bel espace de Aufenthalt.Der était un peu serré mais sinon tout était beau et nous revenir.

Heerlijk gefiets in de omgeving

Délicieux tour à vélo

Mooie omgeving om met de hond te lopen,prachtig bos.

Bon quartier pour promener le chien, belle forêt.

Alles was tip top in orde, mooie locatie en gezellig huisje ! Alleen bij aankomst misten we uitleg over hoe alles op het domein in zijn werk ging. We kregen de sleutel wat formulieren en dat was het. Een minimum aan informatie zou toch moeten kunnen vonden we.

Tout était excellent état, bel emplacement et chalet confortable! Seulement à l'arrivée nous avons manqué l'explication de la façon dont les choses allaient sur le terrain dans son travail. Nous avons eu la clé quelques formes et c'est tout. Un minimum d'information serait encore en mesure de nous avons trouvé.

het weer zat tegen helaas. Verder is het een rustig park. Het huisje was netjes. Alles was aanwezig. Wat we misten was een winkeltje. Dat we de vuilnis op een bepaald punt moesten brengen, prima. Maar dat we buiten een gekregen muntje verder muntjes moesten kopen vind ik niet kunnen. Het park is heerlijk gelegen in de bossen.

Malheureusement, le temps était contre. Sinon, un parc tranquille. Le cottage était propre. Tout était là. Qu'est-ce que nous avons manqué était une boutique. Nous avons dû mettre fin. Garbage à un certain point Mais en dehors d'une pièce donnée, nous avons dû acheter plus de pièces que je trouve pas. Le parc est situé au coeur de la forêt.