Chalet attrayant directement sur la piste

Zeer ruim en net vakantiehuis, met ideale ligging: op 5 minuten van de kabelbaan, op 10 minuten van het centrum van het dorpje. In het dorpje zelf zijn een 3-tal warenhuizen, en vele gezellige restaurants en winkeltjes. Wij maakten veel gebruik van de aangename tuin van het huis, die over twee zithoeken beschikt. De eerste zithoek (vlak naast de woning) was ideaal om 's morgens buiten te ontbijten, de tweede zithoek (onder de grote boom in de tuin) biedt bij warmer weer een prima plekje in de schaduw. Ruime kamers en badkamer, aparte dressing. Knusse woonkamer, en zeer goed uitgeruste keuken (o.a. met koffiemachine van Jura, voor ons een dik pluspunt). Het huis heeft vooraan een mooi uitzicht op het dal/het dorp/de bergen. Vanuit het huis zijn uitstapjes naar o.a. de Kitzbüheler Horn (met o.a. park met touwenparcours, verschillende wandel- en moutainbikepaden, verschillende gezellige berghutten... ) zeer makkelijk te maken. In het dorp zelf bevindt zich het openluchtzwembad 'Panorama Badewelt' (= zwemmen in openlucht met een uniek uitzicht op de bergen), wat absoluut een aanrader is. In de buurt van het dorp zijn ook heel wat andere interessante bezienswaardigheden (o.a. burcht van Kufstein, wandeling door Griessbachkloof, bergmeer Badesee in Going, Achensee...) Zeer vriendelijke eigenaars en 'housekeeper'. De eigenaars brachten voor ons de plaatselijke bezoekerskaart in orde, zodat we op vele plaatsen korting kregen op bv. inkomgelden. Wij kunnen enkel zeer positief zijn over ons verblijf, de vakantiewoning is een absolute aanrader!

Maison de vacances très spacieuse et soignée, idéalement située : à 5 minutes du téléphérique, 10 minutes du centre du village. Dans le village lui-même, vous trouverez trois grands magasins et de nombreux restaurants et magasins chaleureux. Nous avons beaucoup profité de l'agréable jardin de la maison, qui dispose de deux coins salons. Le premier coin salon (juste à côté de la maison) était idéal pour prendre le petit déjeuner dehors le matin, le deuxième coin salon (sous le grand arbre du jardin) offre un endroit idéal à l'ombre par temps chaud. Chambres et salle de bains spacieuses, séparées. dressing. Salon confortable et cuisine très bien équipée (y compris une machine à café Jura, un gros plus pour nous). La maison a une belle vue sur la vallée / le village / les montagnes. De la maison, des excursions vers le Kitzbüheler Horn ( y compris un parc avec parcours accrobranche, divers sentiers de randonnée et VTT, plusieurs refuges de montagne confortables...) très facile à réaliser. Dans le village même se trouve la piscine extérieure "Panorama Badewelt" (= baignade en plein air avec une vue unique des montagnes), ce qui est définitivement recommandé. Près du village, il y a aussi de nombreux autres sites intéressants (y compris le château de Kufstein, la promenade dans les gorges de Griessbach, le lac de montagne Badesee à Going, l'Achensee...) Propriétaires et "gouvernante" très sympathiques. Les propriétaires ont organisé pour nous la carte de visiteur local, de sorte que nous bénéficions de réductions sur les prix d'entrée, par exemple, dans de nombreux endroits. Nous ne pouvons qu'être très positifs sur notre séjour, la maison de vacances est fortement recommandée !

Super mooi chalet, zeer gezellig en van alle gemakken voorzien.

Super beau chalet, très cosy et tout équipé.