Jizerske Hory, mieux connue comme les Monts Métalliques, est la plus petite chaîne de montagnes de la Tchéquie. La région possède de bonnes structures pour les sports d'hiver et après le Montagnes Géantes, elle est devenue la plus fréquentée en Tchéquie. Comme partout en Tchéquie les pistes ne sont pas en très grande altitude, mais vous y trouverez toutefois des très bonnes pistes, des pistes de ski de fond préparées et des domaines skiables de haute qualité.
Le domaine des Monts Métalliques convient très bien aux skieurs de fond et aux familles avec jeunes enfants, grâce à ses pentes vallonnées et ses pistes larges et bien entretenues. Mais le skieur exigeant pourra être satisfait aussi, car cette station possède des centres de ski munis de tant de possibilités. Jizerske Hory est d'ailleurs aussi très bien équipée pour le bobsleigh et la luge.
Les 3 plus grands centres de ski sont Tanvaldský Špičák (560-800 m), Bedřichov (700-800 m) et Severák. Ces deux dernières stations sont surtout appréciées par les familles avec enfants, grâce à leur infrastructure à petite échelle, leurs pistes faciles (pas de noires) et la présence de remonte-pentes pour enfants. Tanvaldský Špičák est la plus grande station de ski des Montagnes de Fer, avec des activités de tous degrés de difficulté. Depuis votre gîte au bord des pistes, vous aurez de magnifiques vues sur le paysage pittoresque.
Les régions plus connues possèdent des remonte-pentes modernes et tant d'autres facilités. De nombreux équipements et infrastructures vous seront accessibles, comme canons de neige, école de ski, cours de ski pour enfants, location de skis, navette de ski, restaurants, distributeurs de billets, banques, centres de sport (fitness, tennis ou squash), sauna et piscine couverte, pistes de ski de fond, ski nocturne et snowtubing. Pour les pistes de bobsleigh et de luge, vous pouvez vous rendre à Plavy, Tanvals et Smrzovka.
Pour la culture et la détente, les villes de Liberc ou Jablonec nad Nisou vous attendent. Vous y trouverez des musées, tant de loisirs et de possibilités de sortie, des piscines, des centres de fitness et des stades de patin.