Luxueuse villa avec micro-ondes entourée de verdure

We hebben het verkeerde huis gekregen met 1 badkamer ipv 2 en was ook heel vies.

Nous nous sommes trompés de maison avec 1 salle de bain au lieu de 2 et c'était aussi très sale.

Aankomst was wat rommelig. Accommodatie was prima! Omgeving is schitterend.

L'arrivée était un peu compliquée. L'hébergement était bien! L'environnement est magnifique.

Niks............ .........

Bij aankomst moesten we beginnen met het schoonmaken van het huisje. Gordijnen hingen los hondenharen op de stoelen en banken. Vensterbanken te vies om aan te raken. Schalen en kopjes smerig teruggezet in de kast. Douche liep niet door, later door de schoonmaakdienst een halve pruik uitgehaald, sunshowe welke als hij aan ging stonk naar verbrand plastic, stront in de tuin. Ik heb 4x mijn beklag gedaan waarna de boel aangepakt werd. Erg jammes, wij komen hier nooit meer. En nog 80 euro schoonmaak kosten moeten betalen. Belachelijk!

À notre arrivée, nous avons dû commencer à nettoyer la maison. Des rideaux pendaient des poils de chien sur les chaises et les divans. Les rebords de fenêtre sont trop sales pour être touchés. La vaisselle et les tasses sont sales dans le placard. La douche ne passa pas, plus tard, nettoyant à moitié une perruque chez le service des femmes de chambre, un couillon de soleil qui, quand il s'en alla pue la merde en plastique brûlée dans le jardin. J'ai fait ma plainte 4 fois, après quoi tout a été abordé. Très jammes, nous ne reviendrons jamais ici. Et toujours avoir à payer 80 euros de frais de nettoyage. Ridicule!

Mooi huis. Ruim, netjes, modern en luxe ingericht. Prima ligging.

Belle maison Spacieux, soigné, moderne et luxueusement meublé. Excellent emplacement.

Aankomst goed, accommodatie kon wat schoner, 6 persoons huisje verwacht je wel 6 tuinstoelen ipv 4, betere/grotere parasol is ook makkelijk, voor de rest alles aanwezig, kortom een mooi huisje. Omgeving genoeg te doen voor jong en oud.

Bonne arrivée, l'hébergement pourrait être plus propre, chalet 6 personnes vous attendez 6 chaises de jardin au lieu de 4, parasol mieux / plus est également facile, sinon tout est là, en bref, une belle maison. Environnement suffisant pour les jeunes et les vieux.

De ontvangst bij de receptie was zeer hartelijk. We waren te vroeg, maar konden ons al registreren en later de sleutel afhalen. Het huisje was super en voorzien van alle gemakken. De bedden waren wat mal en erg hard. Het zwembad is verouderd en verwaarloosd en dringend aan onderhoud toe. De omgeving is zeer mooi, zeker met de herfstkleuren. Een bezoek aan outlet Roermond is, los van de meer bekende uitjes, zeer de moeite waard.

L'accueil à la réception était très chaleureux. Nous étions trop tôt, mais on pouvait déjà enregistrer nous et prendre plus tard la clé. Le chalet était superbe et équipée. Les lits étaient un peu de moisissure et très dur. La piscine est dépassée et négligée et dans le besoin de maintenance. L'environnement est très agréable, surtout avec les couleurs d'automne. Une visite à la sortie Roermond, à part les plus célèbres oignons, très intéressant.

Freundlicher Empfang, keine Wartezeiten, professionelles Einchecken.

Accueil chaleureux, pas d'attente, chèque professionnel.

We hebben genoten, het huisje was prima. Alleen het gourmetarrangement mag wel verbetert worden, erg eenvoudig, zelfs geen hamburgertje.

Nous avons apprécié, le chalet était très bien. Seul le package gastronomique peut être améliorée ou, tout simplement, pas même un hamburger.

Fantastische herfstvakantie , we hebben enorm genoten, prachtig park, leuk zwembad.

Automne fantastique, nous avons beaucoup apprécié, magnifique parc, belle piscine.

Fraai ingericht huisje op mooi verzorgd park. Erg vriendelijke medewerkers. De kinderen hebben genoten van de activiteiten van het animatieteam vooral de spooktocht was heel spannend. Alles wat we nodig hadden en volop leuke activiteiten in de omgeving.

Magnifiquement meublé chalet sur le magnifique parc paysager. Personnel très sympathique. Les enfants ont apprécié les activités de l'équipe d'animation en particulier le fantôme était très excitant. Tout ce que nous avions besoin et beaucoup d'activités amusantes dans la région.

Over het algemeen zijn we tevreden over de woning, maar vind het jammer dat het huisje niet echt schoon was veel spinrage zowel in de kamer en boven en de buiten stoelen en tafel hebben we hard op moeten boenen om te gebruiken jammer want moet toch 70 euro betalen voor de schoonmaak die toch wat te wensen overlaat maar voor de rest prima

Dans l'ensemble, nous sommes satisfaits de la maison, mais regrettons que la maison est pas vraiment propre engouement wasveel de spin fois dans la chambre et Top- chaises en plein air et table, nous avons un réel besoin de frotter à utiliser dommage car doit encore 70 euros pour nettoyage qui laisse encore à désirer, mais sinon bien