Chalet avec lave-vaisselle à Noordwijk mer à 2.5km

Het was een prettig huisje, de indeling is praktisch en ruimtelijk. Goede TV + Internet. Je bent snel op het strand en de afstand tot Noordwijkerhout is goed te doen op de fiets. Leuke vakantie. :)

C'était une belle maison, l'aménagement est pratique et spacieux. Bonne télé + Internet. Vous êtes rapidement sur la plage et la distance jusqu'à Noordwijkerhout est facile à faire en vélo. Bonnes vacances. :)

het chalet was verre van schoon en het rook er enorm naar zweet. verwarmingsketel maakte een hels kabaal en de radiatoren tikten bij elke keer dat de verwarming aan ging. hebben direct melding gemaakt bij de receptie maar kreeg weinig respons ze ging het invoeren in de computer maar daar heb ik niets aan

le chalet était loin d'être propre et il sentait énormément la sueur. la chaudière a fait un bruit d'enfer et les radiateurs ont fonctionné à chaque fois que le chauffage a continué. a immédiatement signalé à la réception mais a reçu peu de réponse, elle entrait dans l'ordinateur, mais je n'ai rien

Het huisje kwam niet overeen met de advertentie en was enorm vuil. Pluiken hondenhaar, dode vliegen, vieze ramen, vies servies, lagen stof. Wat een tegenvaller! Nog nooit een klacht ingediend, maar dit keer wel. Dit vuil was niet van 1 week. De eerste dagen zelf gepoetst. We hadden zo’n zin in de vakantie, maar naarmate de vakantie vorderde kwamen we steeds meer vuil en mankementen tegen. Uiteindelijk stond het huisje ons en de kinderen zo tegen dat we eerder huiswaarts zijn gekeerd. Klacht ingediend, na ruim 1,5 week nog niets vernomen van Topparken en/of Belvilla.

Le chalet ne correspond pas à la publicité et était très sale. Poil de chien, mouches mortes, fenêtres sales, vaisselle sale, couches de poussière. Quelle déception! Jamais déposé une plainte, mais cette fois. Cette saleté n'était pas de 1 semaine. Poli les premiers jours vous-même. Nous étions si enthousiastes à propos des vacances, mais au fil des vacances, nous avons découvert plus de saleté et de défauts. À la fin, la maison était tellement contre nous et les enfants que nous sommes rentrés plus tôt à la maison. Plainte déposée, après plus d'une semaine et demie d'audience de Topparken et / ou d'Belvilla.

Goed ontvangen, heldere en duidelijke uitleg over het park

Bien reçu, explication claire et claire sur le parc

Sehr ruhige Lage mitten im Naturschutzgebiet

Endroit très calme au milieu de la réserve naturelle

Aankomst prima. Accommodatie ok. Wel lijstje met een aantal punten afgegeven bij vertrek. Omgeving is fantastisch, zee en strand dichtbij. in de plaatsen Noordwijk en Noordwijkerhout overdag en 's avonds heerlijk vertoeven. Mooie wandel- en fiets routes.

Arrivée bien. Logement ok. Liste bien avec un nombre de points émis au départ. L'environnement est fantastique, la mer et la plage à proximité. dans les endroits Noordwijk et Noordwijkerhout pendant la journée et le soir pour se détendre.Belles pistes de randonnée et pistes cyclables.

Ontvangst was prima, huisje was prima en schoon en de omgeving was netjes

La réception était bien, le chalet était bien et propre et l'environnement était propre

Mooi huisje wel druk park en een zeer mooie omgeving voor wandelaars!

Belle maison ou parc occupé et un très bel endroit pour les marcheurs!

Top Ankunft! Sehr schöne Unterkunft!!! Traumhafte Strände !

Top Arrivée! Très bel endroit où séjourner !!! Les belles plages!

Saubere, gepflegte Unterkunft in einem großen Ferienpark, viele Möglichkeiten für Unternehmungen in der näheren Umgebung (z.B. ausgedehnte Radtouren oder auch Stadtbesuche - z.B. Haarlem oder Amsterdam). Leider keine Einkaufsmöglichkeiten im Park selbst und auch nur ein recht kleiner Pool und Spielplatz - Entfernung zum Meer etwa 2,5 km. Sehr dürftige Informationspolitik, oft auch nur in Holländisch.

Propre, bien entretenu hébergement dans un grand parc de vacances, de nombreuses possibilités d'activités dans les environs (par exemple, à long balades à vélo ou des visites de la ville - comme Haarlem ou Amsterdam). Malheureusement, pas de courses dans le parc lui-même et seulement une très petite piscine et aire de jeux - Distance de la mer de 2,5 km. politique d'information très pauvres, souvent en néerlandais.

Wir haben unseren Kurzurlaub sehr genossen dank der ruhigen Ferienanlage. Die Häuser sind super auch für Familien mit Hund. Wir werden unseren nächsten Kurzurlaub eventuell wieder dort verbringen. Einziger Nachteil für Frühaufsteher Brötchen gibt es erst ab 9 Uhr.

Nous avons notre court séjour en grande partie grâce à la station de vacances tranquilles. Les maisons sont grandes pour les familles avec Hund.Wir notre prochaine escapade sera peut y passer à nouveau. Le seul inconvénient pour les lève-tôt roule là jusqu'à 9h.

luxe huisje , veel te zien aan steden in de omgeving en niet te vergeten het strand

maison de luxe, de choses à voir dans les villes dans la région, pour ne pas mentionner la plage

lekker uitgewaaid met de kerst

uitgewaaid belle pour Noël

Ik zocht een slaapgelegenheid (en kook-) voor een weekendje weg met mijn kinderen en mijn hond, hiervoor is het geschikt. Wij hadden geboekt voor Soldaat van Oranje en een strandrit te paard. De medewerkers bij de receptie zijn erg vriendelijk.

Je cherchais un endroit pour dormir (et cuisine) pour un week-end avec mes enfants et mon chien, c'est convenable. Nous avions réservé pour Soldier of Orange et une promenade de bord de mer à cheval. Le personnel de la réception était très sympa.

Ein wochenende mit Freunden.

Un week-end avec des amis.

Op het huisje is niets aan te merken. Netjes en van alle gemakken voorzien.De enige aanmerking die wij hebben zijn de schoonmaakkosten waarvoor, na een verblijf van 21/2 dag,? 60,- berekend werd. Dit zou naar onze mening aangepast dienen te worden naar b.v. de lengte van het verblijf. Wij waren met z'n tweeën en overdag afwezig waardoor o.i. de hoogte van dit bedrag niet gerechtvaardigd is.

Au chalet a rien à critiquer. Propre et bien voorzien.De certaine considération nous nettoyait qui, après un séjour de 21 / 2 journée? 60, - a été calculé. Ce devrait être par exemple la durée du séjour. Changé notre point de vue Nous étions avec z 'n demi-journée d'absence et donc oi le montant de cette taxe n'est pas justifiée.

Praktisch eingerichtet, alles Nötige vorhanden bei Wind rappelt die Dunstabzugshaube, Nahe an der Straße gelegen, weiter Weg zum Strand, keine Ablagemöglichkeiten im Badezimmer

Pratiquement meublé et dispose de tout vorhandenbei vent secoue le capot, Situé à proximité de la route, longue route de la plage, l'espace de stockage dans la salle de bain

paar dagen een heerlijke uitvalbasis in Noordwijk bij Belvilla gehad om strandwandelingen te maken. Zelfs ondanks een verregende donderdag een fijne tijd gehad.

quelques jours une base idéale à Noordwijk avec Belvilla a dû faire promenades sur la plage. Même malgré un jeudi pluvieux passé un bon moment.

Haus sauber und gepflegt Stetiger Flugzeuglärm da in Einflugschneise. Freilaufende Hunde trotz Anleinpflicht im Park,daher auch viele Hundekot-Häufchen.Nur eine Münze für Hausmüll,jeder weitere Müll musste mit 1€ bezahlt werden.

Bruit propre et bien entretenu Maison constante aéronef en entrée voie. Chiens free-running malgré Anleinpflicht dans le parc, donc beaucoup de déchets de chien Häufchen.Nur un coin pour les ordures ménagères, plus les déchets devaient être payées avec 1 €.

Nous en gardons un bon souvenir, surtout à cause de l'environnement (champs de fleurs et proximité du parc Keukenhof), mais un peu loin d'Amsterdam.

behindertengerecht (inklusive sehr großer Dusche), voll ausgestattete Küche, Gartenmöbel und Staubsauger vorhanden, kurze Anfahrt nach Amsterdam und Den Haag, sehr nah am Keukenhof (Lisse) gelegen, Haustiere erlaubt (mindestens auch ein Kaninchenstall im Park vorhanden), Parkplätze vor jedem Chalet, Fahrrad- und Laufwege führen am Park vorbei, sehr freundliche Rezeption die Chalets sind sehr hellhörig

personnes handicapées (y compris de très grande douche), cuisine entièrement équipée, meubles de jardin et vide disponible, court trajet en voiture à Amsterdam et La Haye, tout près de Keukenhof (Lisse) situé, Animaux autorisés (au moins un clapier disponible dans le parc), parking en face de chaque chalet , des pistes cyclables et fonctionnement entourent le parc, chalets Rezeptiondie très sympathiques sont très bruyants

Een lang weekendje Noordwijk!!! Super-huisje: netjes, gezellig en schoon!!! TOP!! Prettige en goede service!

A Noordwijk long week-end! Super-Maison: propre, confortable et propre! TOP! Le service est agréable et bon!