Maison de vacances ensoleillée avec jardin

Wat niet duidelijk naar voren komt in de aanbieding van de vakantiewoning is dat het om drie aparte woningen gaat die elk een eigen buitendeur hebben. Er is geen binnendoorgang tussen de woningen. Was voor ons niet erg, maar kan voor een groot gezin vervelend zijn. Woning zijn wel netjes en op zich prima om je vakantie in door te brengen. De eigenaar houdt achter het terrein dieren (kippen, geiten, enz). Dat trekt behoorlijk wat insecten aan. Er ware erg veel zeer agressieve dazen (vaak horzels genoemd) bij het zwembad en rond de woning. Die bijten gemeen, zelfs door dunne kleding heen. Het ergste is dat ze rond je hoofd zwermen, zodat er van lekker zwemmen of aan het water liggen geen sprake is. Volgens de eigenaar zijn deze dazen er vanaf eind juli t/m september. Daarnaast veel muggen die heel stil zijn en erg snel steken. In de woningen zijn (behalve horen voor de ramen) geen voorzieningen om muggen te bestrijden. Dus anti muggen spray is noodzakelijk. In de Carrefour in Siena verkopen ze een spray die zowel tegen muggen als dazen beschermt. Een aanrader. Verder was de wifi niet erg best. Viel regelmatig weg en in het achterste huisje was deze nauwelijks te gebruiken. De wifi extender staat op het andere 4-persoonshuisje. Ik heb de eigenaar aangeraden om nog een extra extender in de 10-persoons vakantiewoning te plaatsen. Geen idee of hij dat advies gaat opvolgen. We hebben ons wel vermaakt, we hadden niet geweldig weer waardoor we er veel op uit zijn geweest. Siena is echt een leuke en mooie stad om te bezoeken. En een dagje naar Florence is ook prima te doen (kleine anderhalf uur rijden). Uitzicht vanaf het zwembad is echt prachtig en het is er ook heel stil. Maar vanwege de insecten zullen wij niet snel meer terug gaan naar deze locatie.

Ce qui n'est pas clairement indiqué dans l'offre de la maison de vacances, c'est qu'il s'agit de trois maisons distinctes, chacune avec sa propre porte extérieure. Il n'y a pas de passage intérieur entre les maisons. Ce n'était pas un problème pour nous, mais cela peut être ennuyeux pour une grande famille. La maison est soignée et en soi idéale pour passer vos vacances. Le propriétaire garde des animaux derrière la propriété (poules, chèvres, etc.). Cela attire pas mal d'insectes. Il y avait beaucoup de taons très agressifs (souvent appelés taons) au bord de la piscine et autour de la maison. Ils mordent vicieusement, même à travers des vêtements fins. Le pire, c'est qu'ils pullulent autour de votre tête, ce qui fait qu'il est hors de question de nager ou de s'allonger au bord de l'eau. Selon le propriétaire, ces taons sont disponibles de fin juillet à septembre. De plus, de nombreux moustiques sont très silencieux et piquent très rapidement. Il n'y a pas d'installations dans les maisons (sauf pour entendre devant les fenêtres) pour lutter contre les moustiques. Un spray anti-moustique est donc nécessaire. Au Carrefour de Sienne, ils vendent un spray qui protège à la fois contre les moustiques et les taons. Recommandé. De plus, le wifi n'était pas très bon. Il tombait fréquemment et il pouvait difficilement être utilisé dans l'arrière-maison. Le répéteur WiFi se trouve sur l'autre maison pour 4 personnes. J'ai conseillé au propriétaire de placer une rallonge supplémentaire dans la maison de vacances pour 10 personnes. Je ne sais pas s'il suivra ce conseil. Nous nous sommes bien amusés, nous n'avons pas eu un temps superbe donc nous sommes beaucoup sortis. Sienne est une ville vraiment agréable et belle à visiter. Et une excursion d’une journée à Florence est également facile à faire (environ une heure et demie de route). La vue depuis la piscine est vraiment magnifique et elle est également très calme. Mais à cause des insectes, nous ne reviendrons pas à cet endroit de si tôt.

Beautiful house, beautiful surroundings. Lovely host, who leaves you in peace, keeps the house and pool spotless. Kitchen very complete, each part of the house with separate bathrooms. What can I say, it is a very special place and we loved every minute of our stay. Recommended with stars :-)

Belle maison, bel environnement. Hôte charmant, qui vous laisse en paix, garde la maison et la piscine impeccables. Cuisine très complète, chaque partie de la maison avec salles de bains séparées. Que puis-je dire, c'est un endroit très spécial et nous avons adoré chaque minute de notre séjour. Recommandé avec des étoiles :-)